chore(actions) enable build workflow for merge_group
Signed-off-by: Lala Sabathil <[email protected]>